À½¼º¹ø¿ª±â¾Û ¼Ò°³
“¿Ü±¹Àΰú ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â À½¼º¹ø¿ª¾ÛÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù!”
ÇØ¿Ü ±¹°¡ ¹æ¹®½Ã À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À½¼º¹ø¿ª ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ¿Ü±¹Àΰú ³ª´©´Â ´ëȸ¦ Åë¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇØ ÇØ¿Ü ÃâÀå ¶Ç´Â ¿©Çà Áß ¸¸³ª´Â ÇöÁöÀο¡°Ô ¿Ü±¹¾î·Î ³» ÀÇ°ßÀ» ¸»ÇÏ°í, ÇöÁöÀÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» Çѱ¹¾î(»ç¿ëÀÚ ÁöÁ¤ ¾ð¾î)·Î µéÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ µÎ²¨¿î È¸È °¡À̵åºÏº¸´Ù ¿ì¼öÇÑ ÀÌ¿ëÆíÀǼºÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
±¸±Û ¹ø¿ª±â
• ¾Èµå·ÎÀ̵å : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate • ¾ÆÀÌÆù : https://itunes.apple.com/kr/app/google-¹ø¿ª/id414706506?mt=8 |
±¸±ÛÀÌ ¹«·á·Î ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Â ±¸±Û ¹ø¿ª±â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ÅؽºÆ®, »çÁø, À½¼ºÀ» Åë¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇØ ÇØ¿Ü ÃâÀå ¶Ç´Â ¿©Çà Áß À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, ÇØ¿Ü Ãâ±¹Àü ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¹ø¿ª ÆÄÀÏÀ» ¹Ì¸® ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾ÆµÎ¸é ¿ÍÀÌÆÄÀ̳ª ·Î¹Ö ¼ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¹°¡¿¡¼µµ ±¸±Û ¹ø¿ª±â°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³×À̹ö ÆÄÆÄ°í ¹ø¿ª±â
• ¾Èµå·ÎÀ̵å : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naver.labs.translator • ¾ÆÀÌÆù : https://itunes.apple.com/kr/app/papago-Å뿪-¹ø¿ª-³×À̹ö-ÆÄÆÄ°í/id1147874819?mt=8 |
³×À̹ö°¡ ¹«·á·Î ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖ´Â ³×À̹ö ÆÄÆÄ°í ¹ø¿ª±â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ÅؽºÆ®, »çÁø, À½¼ºÀ» Åë¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇØ ÇØ¿Ü ÃâÀå ¶Ç´Â ¿©Çà Áß À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Âü°í·Î, ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¹ø¿ª ±â´ÉÀº Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¿µ¾î/Áß±¹¾î/ÀϺ»¾î¿¡ ÇÑÇØ »óȲº° ȸÈ(±âº»Ç¥Çö/½Ä´ç/¼÷¹Úµî)¸¦ Á¦°øÇϱ⠶§¹®¿¡ È¸È °¡À̵åºÏÀ» ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ø¿ª¾Û È°¿ë»ç·Ê
#1. ¿Ü±¹Àΰú ´ëÈÇÒ ¶§
ÇöÁöÀΰú ³ª´©´Â ´ëȸ¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î Åë¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ±¸±Û ¹ø¿ª±â¿Í ³×À̹ö ÆÄÆÄ°í ¹ø¿ª±â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº µÎ²¨¿î È¸È °¡À̵åºÏº¸´Ù ¿ì¼öÇÑ ÀÌ¿ë ÆíÀǼºÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. À½¼º¹ø¿ª ±â´ÉÀº ÇØ¿Ü¿©Çà Áß ÁÖº¯ »óÁ¡À̳ª ¿©ÇàÁö¿¡¼ ÇöÁöÀΰú ´ëȸ¦ ³ª´ ¶§ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.
#2. ¾È³»ÆÇÀ» º¼ ¶§
»çÁø ¹ø¿ª ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±¸±Û ¹ø¿ª±â¿Í ³×À̹ö ÆÄÆÄ°í ¹ø¿ª±â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ¿Ü±¹¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ ¾È³»ÆÇÀ̳ª À½½ÄÁ¡ÀÇ ¸Þ´ºÆǵîÀ» Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇϰųª ÷ºÎÇϸé Çѱ¹¾î(»ç¿ëÀÚ ÁöÁ¤ ¾ð¾î)·Î ¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. »çÁø ¹ø¿ª ±â´ÉÀº ¿©·¯ Àå¼Ò¿¡¼ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëµË´Ï´Ù.
ÇÊÀÚ°¡ Çʸ®ÇÉ ÇØ¿Ü ÃâÀå Áß À¯¿ëÇÏ°Ô Àß »ç¿ëÇÑ À½¼º¹ø¿ª±â ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº ÇöÁöÀΰú °£´ÜÇÑ ´ëȸ¦ ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿´Áö¸¸, ¾ð¾î³ª ¾îÈֵ µû¸¥ Á¤È®µµ ÆíÂ÷°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Âü°í¿ëÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù.
»õ·Î¿î Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ ¸ð¹ÙÀϱâ±â ¹× PC¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Namsik's Story(http://jnstory.net)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ºí·Î°ÅÀÔ´Ï´Ù.