¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °Í.

±Û¾´ÀÌ ¹ä»óÂ÷¸®´Â ³²ÀÚ

µî·ÏÀÏ 2013-06-19 12:55

Á¶È¸¼ö 236

±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

»õº®¿¡ ÀϾ¼­ ÄÄÇ»ÅÍ ¾Õ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÀÀü 6½Ã°¡ µÇ¸é

¾Ð·Â¹ä¼ÜÀÇ Ãë»ç¹öưÀ» ´©¸¨´Ï´Ù. ³ª¹«¿Í °­¾ÆÁöµéÀÇ ¹äÀ» ÁÝ´Ï´Ù.

±×¸®°í ±Û ÀÛ¾÷À» Á¶±Ý ´õ ÇÏ´Ù°¡ Á¤Èñ¾¾°¡ ³ª°¥ ¶§°¡ µÇ¸é ÀÛº°Àλ縦

Çϰí, ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾ÆÄ§»óÀ» Â÷¸®Áö¿ä. ±× ½Ã°£ÀÌ º¸Åë 8½Ã¿¡¼­ 15ºÐ »çÀÌ.

¿ÀÀü 9½Ã¸é TVµå¶ó¸¶¿¡ ¸ôµÎÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

µå¶ó¸¶¸¦ º¼ µ¿¾È¿¡ ¿·¿¡ ¾É¾Æ¼­ Â÷¸¦ ³»¸³´Ï´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â '¿Ö ÀÌ·± °É

¸¶½Ã´À³Ä?'´õ´Ï ¿äÁòÀº Â÷ ¸¶½Ã±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡ ¾ÆÄ§¸¶´Ù ½Ã°£À»

³»¼­ Â÷¸¦ ³»·Áµå¸®Áö¿ä. ¼³°ÅÁö¸¦ Çϰí, ±Û ÀÛ¾÷½Ç °â ÂþÁýÀ¸·Î Ãâ±Ù(?)

À» ÇÕ´Ï´Ù. ±×¶§ ¿©Â庾´Ï´Ù. ¸¶´çÀ» »êÃ¥ÇÏ½Ç °ÇÁö, ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

°¡±ÞÀûÀÌ¸é °Èµµ·Ï À¯µµ¸¦ Çϰí, ¾î¸Ó´Ï°¡ ³ª¿À¸é ºÎÃàÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

 

¼ÕÀ» Àâ°í ¸¶·ç¿¡¼­ °è´ÜÀ¸·Î ³»·ÁÁÝ´Ï´Ù. °è´Ü Çϳª¸¦ ³»·Á¿À¸é °Ü¿ì

°ÉÃÆ´ø ½Å¹ßÀÇ µÞ ±ÁÀ» ¿Ã·ÁÁÝ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ´Ù¼¸ °³ÀÇ °è´ÜÀ» ³»·Á¿Ã ¼ö

ÀÖµµ·Ï ÆÈÀ» Àâ¾ÆÁÝ´Ï´Ù. ÇÑ ¼ÕÀ¸·Î´Â ÁöÆÎÀ̸¦ ¤°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¼ÕÀº ³»

ÆÈÀ» Àâ°í ³»·Á¿É´Ï´Ù. ÆíÆòÇÑ Àܵ𸶴çÀ» °ÉÀ» ¶§¸é ±×´Ã¿¡ ÀÇÀÚ¸¦

³»³õ½À´Ï´Ù.

 

ÇÑ ¹ÙÄû µ¹°í, ¾É¾Æ ½¬±â¸¦ ¹Ýº¹Çϱ⿡ ÀÇÀÚ´Â ÇʼöǰÀÔ´Ï´Ù. ¸¶´çÀ»

ÇÑ ¹ÙÄû µ¹°í, ±×º¸´Ù ´õ ±ä ½Ã°£µ¿¾È ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ½±´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¼­³Ê

¹ÙÄû¸¦ µµ´Â µ¥ ÇÑ ½Ã°£ Á¤µµ°¡ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. Áý ¾È¿¡ µé¾î°¡°Ú´Ù°í Çϸé

´Ù½Ã ºÎÃàÀ» ÇØ¼­ °è´ÜÀ» ¿À¸£µµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡µµ °°Àº ÀÏÀ» ÇÑ ¹ø ´õ

ÇÕ´Ï´Ù. Â÷¼Õ´ÔÀÌ ¿À¸é °È´Â °ÍÀ» ¸¶´ÙÇÕ´Ï´Ù. °Ç°­ÇÏÁö ¸øÇÑ ´ç½ÅÀÇ

¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

¼ÂÀÌ »ç´Âµ¥ ¼ÂÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã°£À̶ó°ï Àú³á½Ä»ç½Ã°£»ÓÀÔ´Ï´Ù.

Àú³á¹äÀ» ¸Ô°í, ¼ÂÀÌ ÅÚ·¹ºñÀüÀ» º¸¸é¼­ Àá½Ã À̾߱⸦ ³ª´¯´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÈÄ 8½Ã 30ºÐÀÌ µÇ¸é ¾î¸Ó´Ï°¡ µå¶ó¸¶¿¡ ä³ÎÀ» °íÁ¤½Ãŵ´Ï´Ù.

Á¤Èñ¾¾´Â °Ç³Í¹æÀ¸·Î °Ç³Ê°¡¼­ Ã¥À» Àаųª ¼³°ÅÁö¸¦ Çϰí, ³ª´Â

¹Î¹ÚÁýÀ¸·Î °Ç³Ê°©´Ï´Ù. ³·¿¡µµ ¹ã¿¡µµ ¾î¸Ó´Ï È¥ÀÚÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

ÇØ°¡ ¶ß°Ì°Å³ª Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, ¶Ç ºø¹æ¿ïÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê¾Æµµ ³¯ÀÌ ±ÄÀ¸¸é

°ÈÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ±âº»ÀûÀÎ »ýȰÀÔ´Ï´Ù. ³» ³ªÀÌÂë µÇ¸é ÇÏ·ç¿¡

µÎ ³¢¸¸ ¸Ô¾îµµ ÃæºÐÇÏÁö¸¸ ±×·² ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ü½ÄÀ» ÇÏ°í ½Í¾îµµ, ¹ä

»ý°¢ÀÌ ¾ø°Å³ª ¼ÓÀÌ ºÒÆíÇØ¼­ ÇÑ ³¢¸¦ °Å¸£·Á°í ÇØµµ °è¼ÓÇØ¼­ ¸Ô±â¸¦

±ÇÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¾ÆÀ̸¦ ´à¾Æ°¡´Â ¾î¸Ó´Ï. ´ç½ÅÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â ¹ÝÂùÀÌ ÀÖÀ¸¸é ½Ä»ç¸¦ ÀßÇϰí,

±×·¸Áö ¸øÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ±¹¿¡ ¸»¾Æ¼­ °Ü¿ì ¸Ô½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÆ²¿¡ ÇÑ ¹ø ²Ã·Î

»õ·Î¿î ¹ÝÂùÀ» ¸¸µì´Ï´Ù. »ç³ªÈê¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿Àº »¡·¡¸¦ Çϰí, ²À ±×¸¸Å­ ¸ñ¿åÀ»

½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù. ºñÁ¼Àº »þ¿ö½Ç. ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÀÇÀÚ¿¡ ¾ÉÇô³õ°í, ¸ñ¿åÀ» ½Ãŵ´Ï´Ù.

ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ µÞ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¿©·¯ ¹ø ¿ïÀ½À» »ïÄ×½À´Ï´Ù.

 

°áÈ¥ ÃÊÀÇ ´Ã¾ÀÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸öÀº °£µ¥¾ø°í, ºñ´ëÇØÁø ¸öÀÌ ¾É¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.

Ç㸮²²´Â ôÃß¼ö¼úÀÚ±¹ÀÌ, ¹«¸­¿¡´Â Àΰø°üÀý¼ö¼úÀÇ ²ûÂïÇÑ ÈäÅÍ, °¡³à¸°

´Ù¸®°¡ ½½ÇÄÀ» ¹è¾î³ª¿À°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¾îÁ¦ ³·¿¡´Â ´ë¾ÈÇб³¼±»ý´ÔÀÌ

´Ù³à°¬½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§ Á¡½É½Ã°£ÀÌ µÇ¾î¼­ ¾î¸Ó´Ï¶û ¼ÂÀ̼­ ½Ä»ç¸¦ Çß½À´Ï´Ù.

ÁýÀÌ ¾îµòÁö, ¾î¸Ó´Ï ¿¬¼¼°¡ ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö? ÀÚ½ÄÀº ¸îÀÎÁö¸¦ ¼¼ ¹øÀ̳ª

¹°¾îº¾´Ï´Ù. ½Ä»ç Àü¿¡ Àλ縦 Çϸ鼭 ¸»¾¸À» µå·È´Âµ¥ °©Àڱ⠻ý°¢³µ´Ù´Â

µíÀÌ ¹¯°í, ¶Ç ¹¯½À´Ï´Ù.

 

¼±»ý´ÔÀÌ µ¹¾Æ°¡½Å ´ÙÀ½¿¡ ¾î¸Ó´Ï¶û ¼ÖÁ÷ÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù.

"ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Áý¿¡ °è½Ã·Á´Ï ´ä´äÇÏÁö¿ä?"

"ÇÒ ¼ö ¾øÁö ¾î¶»°Ô ÇØ?"ÇÕ´Ï´Ù.

¡°Àúµµ ´ä´äÇØ¿ä. ¸ðÀÓÀÌ À־ ³ª°¡Áö ¸øÇϰí, ¹Ù¶÷À» ½ý°í ½Í¾îµµ ¸øÇϰí.

¹Ù´Ù¿¡¶óµµ ´Ù³à¿Ã±î¿ä? ÇÏ¸é ±×±ö ¹Ù´Ù¸¦ º¸·¯ ¹¹ ÇÏ·¯ °¡? Çϰí, À庸·¯

¸¶Æ®¿¡ °°ÀÌ °¡°í ½Í¾îµµ Â÷ ¾È¿¡ ÀÖ°Ú´Ù°í¸¸ Çϰí. ±×·¯´Ï±î Áý¿¡ µÎ°í °¡µµ

°ÆÁ¤ÀÌ µÇ°í, ¸ð½Ã°í ³ª°¡¸é ºÎ´ãÀÌ µÅ¿ä."

¡°±×³É µÎ°í ´Ù³à.¡± õÁø³­¸¸ÇÑ ¾ÆÀÌó·³ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

¡°¾Æ¹öÁö¶û ¾È¾ç »ì ¶§°¡ ÁÁ¾ÒÁö¿ä? Á¾ÇöÀÌ ¾ö¸¶, Àº¼÷ÀÌ ¾ö¸¶, ¸ÅÀϰ°ÀÌ

¿À´Â ¾ßÄí¸£Æ®¾ÆÁܸ¶¶û ¾ê±âµµ Çϰí. ¾Æ¹öÁö¸¸ °è¼Ì¾îµµ ÀÌ·±Àú·± ¾ê±â¸¦ Çϰí,

°°ÀÌ µå¶ó¸¶¸¦ º¸¸é¼­µµ ¡®Àú°Å ³ª»Û ³ðÀ̾ߡ¯ ¡®¸Â¾Æ¡¯Çϸ鼭 ¸»¹þÀ» ÇÒ ÅÙµ¥¿ä.¡±

¾î¸Ó´Ï°¡ Èû¾øÀÌ ¿ô½À´Ï´Ù.

¡°³ªµµ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¿øÇÏ´Â °É ¾Ë¾Æ¿ä. ¿ÂÁ¾ÀÏ °ç¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ ¸» ¹Þ¾ÆÁÖ°í, µå¶ó¸¶

º¼ ¶§µµ ¿·¿¡ ÀÖ¾îÁÖ°í, ¹æ Ä¡¿ì¶ó°í Çϸé Ä¡¿öÁÖ°í, ¼öÁ¦ºñ ¸Ô°í ½Í´ÙÇϸé

¸¸µé°í Çϸé ÁÁ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸Â¹úÀ̸¦ ÇØ¾ßÁö¸¸ ¸Ô°í»ì ¼ö ÀÖÀݾƿä.

µ¿»ýµéµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀºÇà ºú¸¸ Àܶà ÀÖ°í.¡±

 

¡°±×·¡¼­ ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁ°Ú´Ï?¡±

¡°À̹ø¿¡ Ã¥À» ¾²·Á°í °è¼Ó ÀÏÂï ÀϾ°í´Â Àִµ¥ Áøµµ°¡ ³ª°¡Áö ¾Ê¾Æ¿ä.

±×·¡¼­ 00À̳׶û 00ÀÌÇÑÅ× ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¼­³Ê ´Þ¸¸ º¸»ìÆìÁÖ¸é ¾î¶»°Ú´À³Ä°í ¹°¾î

ºÃ¾î¿ä. 00´Â ¿¬¶ôµµ ¾ø°í, 00´Â Á¦¼ö¾¾¸¦ ³»¼¼¿ö¼­ ¸ð½ÃÁö ¸øÇÑ´ë¿ä. Àá±ñ¸¸

µµ¿Í´Þ¶ó´Â °Çµ¥¿ä.¡±

¡°±×·¨¾î?¡± óÀ½ µè´Â °Íó·³ ¾î¸Ó´Ï°¡ ³î¶ø´Ï´Ù.

 

¡°Àڽĵé À§Çؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇϼ̴µ¥ Áö±ÝÀº ÀÚ½Äµé ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä.

¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½°ú´Â Á¤¹Ý´ëÁö¿ä. ±×¸®°í ÀÌ°Ô ¿ì¸®¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý

»ç¿À½Ê ´ë Àüü°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ¹®Á¦¿¹¿ä. °ÅÀÇ ¸ðµç Áý¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â.¡±

¡°±×·³, ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ï?¡±

¡°³ëÀοä¾ç½Ã¼³¿¡ °¡´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í °°¾Æ¿ä. À۳⿡ ¾²·¯Á³À» ¶§ 119¸¦ Ÿ°í

º´¿ø °¡´Âµ¥µµ 1½Ã°£À̳ª °É¸®Àݾƿä. °¡¸é ¶Ç·¡ ºÐµéÇϰí À̾߱⵵ ³ª´©°í,

¶Ç °£È£»ç°¡ Ç×»ó ÀÖÀ¸´Ï±î À§±ÞÇÑ »óÇ×ÀÌ »ý°Üµµ ÀÀ±Þóġ°¡ µÇÀݾƿä.

ÀÚ½Äµé ´«Ä¡ º¸Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ°í.¡±

 

Àá½Ã »ý°¢ÇÏ´ø ¾î¸Ó´Ï°¡ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°±×·³, ¾Ë¾ÆºÁ.¡±

¡°¡¦¡¦.¡±

¾î¼´Ù°¡ ÀÚ½Ä ³ÝÀ» Ű¿î ¾î¸Ó´Ï°¡ ÆíÈ÷ ¸Ó¹° °÷ Çϳª ¾ø´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

¸ÅÀÏ ¾ó±¼À» º¸¸é¼­ ºÎ¸ðÀÚ½Ä °£¿¡ °¨Á¤ÀÌ ³ªºüÁö´Â °Íº¸´Ù Á¶±Ý ¶³¾îÁ®

Áö³»¸é¼­ ±×¸®¿ö Çϰí, ¾ÖƶÇÑ °¨Á¤À» °®´Â °Ô ³ªÀ» °Í °°Àºµ¥ ¿ÇÀº °áÁ¤ÀÎÁö

¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¼­·Î°¡ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ³»°Ô·Î¸¸ µ¹¸®´Â µ¿»ýµéÀÌ

¾ß¼ÓÇϱ⸸ ÇÕ´Ï´Ù.

ÄíÆÎ

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

 ´ã±â Àμ⠴ä±Û ¸ñ·Ï ±Û¾²±â
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä


±Û¼ö ±Û¼ö(35,917 )
¾²±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´À̵î·ÏÀÏÁ¶È¸¼ö
36482   ¿äÁò 2 ±â»Ý2013-06-21140
36481   ¿À´Ã ±èÄ©°Å¸® »ç·¯. 1 ½ºÆäÀ̽º..2013-06-20142
36480   Áö±Ý ÇØÇÇÅõ°Ô´õ.. ¸µ¸µÀÌ2013-06-20143
36479   ³»ÀÏÀº ÀÔÁֹΠ¸ðÀÓÀÌ.. ¸¶½Ã¸á·Î..2013-06-20130
36478   ¶Ç ¾Æ±â¶û ³î´Ù¿Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.. 2 Çâ±â2013-06-20411
36477   ·Îº¿Ã»¼Ò±â »ç¿ë±âÀÔ´Ï´Ù 2 Çѳª2013-06-20613
36476   ½ã±Û¶ó½º »ò´Âµ¥ ºñ°¡¿À³×¿ä ¤Ð¤Ð 4 Â޴ϸ¾2013-06-20583
36475   Æí¾ÈÇÑ ½Ç³»Æ÷À帶Â÷ ±¸³ëÆ÷Â÷ ´Ù³à¿Ô¾î¿ä 1 ¸ð¸ð·ç·ç..2013-06-201662
36474   6¿ù 20ÀÏ,¸ñ¿äÀÏ-ÀϳâÁß °¡Àå ÇູÇÑ ³¯ ¡®6¿ù 20ÀÏ¡¯ 2 »ç±³°è¿©..2013-06-20171
36473   ¿À´ÃÀº ...... 1 ½ºÆäÀ̽º..2013-06-19140
36472   ²öÀûÀÌ´Â ³¯¾¾..¤Ð¤Ð 1 ¸¶½Ã¸á·Î..2013-06-19396
36471   ¾Æ..ºÎħ°³... 2 ¸µ¸µÀÌ2013-06-19145
36470   ȸ¿ø°¡ÀÔ À̺¥Æ® ¸ÅÀÏ, ÃÑ 210¸í¿¡°Ô µå¸®´Â Ưº°ÇÑ °æÇ°!! 1 À§¹Î³Ý¿î..2013-06-19293
36469   À帶ö ÇâÃÊ ³Ê¹«ÁÁ¾Æ¿ä. Å¿ì´Â Á¾ÀÌ·Î Àâ³» ³¯¸®¼¼¿ä~~~ ¾ÖÇÃ2013-06-19259
36468   ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °Í. 4 ¹ä»óÂ÷¸®..2013-06-19237
36467   ³Ê¹« 2 ±â»Ý2013-06-19156
36466   ´Ù¸®°¡ ±â»Ý2013-06-19122
36465   ¾îÁ¦µµ ±â»Ý2013-06-19220
36464   6¿ù 19ÀÏ,¼ö¿äÀÏ-¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Â°Ô À帶ö ³¯¾¾»ÓÀÌ·ª 1 »ç±³°è¿©..2013-06-19179
36463   Ã౸ º¸±â ½È¾îÁö³×¿ä..¤Ð¤Ð 2 ¸¶½Ã¸á·Î..2013-06-18146
36462   ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ¿À³×¿ä..¤Ð¤Ð ¸µ¸µÀÌ2013-06-18198
36461   Èþ.....Ã౸... ¸¶½Ã¸á·Î..2013-06-18156
36460   ÇÏ·çÀÇ ³¡... 4 ¼Ò¿±2013-06-18182
36459   ²¿¸¦¸¤.. ¹è°íÆÄ¿ä ¤¾¤¾ ¤Ð¤Ð 4 ¯2013-06-18203
36458   6¿ù 18ÀÏ,È­¿äÀÏ-³¶¸¸ ¼Ò³ª±â? Àç¾ÓÀÇ ¼Ò³ª±â! 1 »ç±³°è¿©..2013-06-18231
36457   À۳⿡µµ 2 ±â»Ý2013-06-18146
36456   ´Ù¸®°¡ 2 ±â»Ý2013-06-18149
36455   ¾îÁ¦ 2 ±â»Ý2013-06-18155
36454   ¾î¸° ¿©ÇàÀÚµé°úÀÇ ÇØÈÄ. 4 ¹ä»óÂ÷¸®..2013-06-18624
36453   â¶õ¹ä... 1 ½ºÆäÀ̽º..2013-06-17309
36452   ºñ°¡ ¿À´Âµ¥ ¿îµ¿È­ »¡¾Ò³×¿ä..¤»¤» 1 ¸¶½Ã¸á·Î..2013-06-17107
¾²±â
°Ë»ö ¸ñ·Ïº¸±â


ÄíÆÎ
À̺¥Æ®¡¤Ã¼Çè´Ü

±â°£ ~

¾¦¾¦Ç÷¡´Ö¾Ø¿¥