미즈톡톡

심심할 때, 힘들고 팍팍할 때, 격려와 위로가 필요할 때,
그리고 우리들의 이야기를 나누는 공간입니다.

삼도 사투리 비교~~

글쓴이 아따맘마

등록일 2010-03-27 23:18

조회수 1,242

글자확대 글자축소
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터



<사례 1>

표준어 : 돌아가셨습니다.
경상도 : 죽었다 아임니꺼.
전라도 : 죽어버렸어라.
충청도 : 갔슈.

<사례 2>

표준어 : 잠깐  실례하겠습니다.
경상도 : 내 좀 보이소.
전라도 : 아따 잠깐만 보더라고.
충청도 : 좀 봐유.

<사례 3>

표준어 : 정말 시원합니다.
경상도 : 억수로 시원합니더.
전라도 : 겁나게 시원해버려라.
충청도 : 엄청 션해유.

<사례 4>

표준어 : 어서 오십시오.
경상도 : 퍼뜩 오이소.
전라도 : 허벌나게 와버리랑께.
충청도 : 어여 와유.

<사례 5>

표준어 :  괜찮습니다.
경상도 :  아니라예.
전라도 :  되써라.
충청도 :  됐슈.

아무리 그래도 충청도 말이
가장 빠르다고 인정할 수 없다는 사람도
다음 문장을 보면
인정할 수 밖에 없을 것이다.
표준어 : 이 콩깍지가 깐 콩깍지인가,
안 깐 콩깍지인가?
충청도 : 깐 겨, 안깐 겨?
그래도 인정할 수 없다고?
그렇다면 진짜 결정타를 날릴 수 밖에...

표준어 : 당신은 개고기를 먹습니까?
충청도 : 개 혀?

충청도 중늙은이 부부가 잠자리에 들었는데
영감 : 헐 겨?
마누라 : 혀.

...한참 후...

영감 : 워뗘?
마누라 : 헌 겨?

스크랩 추천0
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

 담기 인쇄 답글 목록 글쓰기
로그인 후 덧글을 남겨주세요


글수 글수(6,970 )
쓰기
번호 제목 글쓴이등록일조회수
246619   제비 아따맘마..2010-03-28983
246618   나르샤 움짤 뾰숑2010-03-286992
246617   겸뎅 태우 움짤 사랑합니..2010-03-282135
246616   아버님의 성함 맘마미아..2010-03-271104
246615   급하면 어제 갔어야 지 유 1 아따맘마..2010-03-271135
246614   * 좋은 소식. 나쁜 소식. 환장할 소식 * 아따맘마..2010-03-271223
246613   서울구경 -서영춘의 코믹송 맘마미아..2010-03-273359
246612   삼도 사투리 비교~~ 아따맘마..2010-03-271243
246611   현대판 한석봉 시리즈..ㅋㅋㅋ 아따맘마..2010-03-271155
246610   씁쓸한...딸과 며느리의 차이.ㅠ-ㅠ 아따맘마..2010-03-271106
246609   시험문제 채점중 ▶선생님◀을 기절시킨 답변들 모음☆ 아따맘마..2010-03-27924
246608   유머동영상-남자****모델의 불편한 상황?..ㅎㅎ 장풍소녀..2010-03-27988
246607   마누라의 유혹 맘마미아..2010-03-271195
246606   소매치기 당했어요 맘마미아..2010-03-27768
246605   아이 수에 따른 아내의 남편 대하는 태도 맘마미아..2010-03-271011
246604   결혼후의 과정 맘마미아..2010-03-27761
246603   웃긴 코믹 커플 맘마미아..2010-03-27807
246602   천국이 좋은 이유 자연2010-03-27922
246601   [좋은글]오드리 햅번의 유언 아따맘마..2010-03-271111
246600   소심한 A형 아따맘마..2010-03-271136
246599   천원짜리 지폐와 만원짜리 지폐 아따맘마..2010-03-27963
246598   구하라 모자이크..대단하네요 아따맘마..2010-03-271510
246597   너무 아름다운 알공예 작품들 아따맘마..2010-03-27860
246596   피식 웃음 나오는... 아따맘마..2010-03-27673
246595   헉...엄청난 롤러코스터? 아따맘마..2010-03-27807
246594   ㅋ아기의 착각..충격받은 엄마? ㅎ 아따맘마..2010-03-27831
246593   주세요 시리즈~ 아따맘마..2010-03-27986
246592   요즘 얼마나 웃으십니까? 2 천자맘2010-03-271054
246591   그날밤 넘들은? 2 천자맘2010-03-271136
246590   국어 수업 천자맘2010-03-27986
246589   흉기 천자맘2010-03-271472
246588   1500년 살고싶네 ~~~ 천자맘2010-03-271007
쓰기
검색 목록보기


미즈 함께날다
이벤트·체험단

기간 ~

쑥쑥플래닛앤엠